<< 广告狂人 第7季 第05集>>
-
1. This will look good in your office.
摆在办公室会很漂亮。
-
2. What, take that thing on the train,like some kid who won at the 4-H?
什么 把那东西带着上火车，像个孩子赢了4-H大奖一样吗[俱乐部]。
-
3. Besides, no one wants to look like they care about awards.
而且 没人想表现得很在乎拿这个奖。
-
4. But you do.
可你很在意。
-
5. Isn't that sad?
是不是很悲哀。
-
6. Roger was very eloquent.
罗杰的口才真好。
-
7. He likes to be recognized for selling.
他喜欢别人一看就知道他是搞销售的。
-
8. Creative is less important.
创造力不是很重要。
-
9. Creative helps sell.
创造力有助于销售。
-
10. But he gave the speech.
可是上台致辞的人是他。