<< 广告狂人 第7季 第05集>>
-
1. What does that have to do with it?
你说这个有什么意义。
-
2. I can't believe he got published
我真不敢相信他的文章居然出版了。
-
3. And didn't tell anyone until it came out.
而且直到刊印发行才公之于众。
-
4. No, he kept walking around like the idiot he is.
他不停地走来走去像个傻子。
-
5. I have this story about this crazy night I had
我有个故事 关于一个疯狂的夜晚。
-
6. where I ended up in Jersey City with all these Negroes,and we all got along.
我和一群黑人走在新泽西城里，我们共度一段美好时光。
-
7. Can you imagine how good that story is?
你能想象有多有趣吗。
-
8. No.
不能。
-
9. It is.
可它就是有趣。
-
10. It's a national magazine.
那可是全国发行的杂志。