<< 广告狂人 第7季 第05集>>
-
1. I figure from that award you must be pretty important.
可以看出你在公司一定很重要。
-
2. I don't know. I guess so.
我不知道 也许吧。
-
3. Well, everyone always said you were too smart for your own good.
所有人都说你总是会为自己做最精明的打算。
-
4. Of course, Uncle Mack thought you were soft.
但是麦克叔叔却说你很软弱。
-
5. But you're not, are you?
但你不是 对吧。
-
6. No, I'm not.
是的 我不软弱。
-
7. What are you doing?
你在干什么。
-
8. That's $5,000.
这是五千美元。
-
9. That's all there is.
全都在这了。
-
10. I want you to take it, and I want you to leave New York,And I don't want to see or hear from you ever again.
我想让你收下 然后离开纽约，并且我不想再看到或听到关于你的任何事。