<< 广告狂人 第7季 第06集>>
-
1. Daddy would hate him.
父亲可能会恨他。
-
2. So he's not Jewish.
所以他不是犹太人。
-
3. Who cares what Daddy thinks?
谁在乎父亲怎麽想。
-
4. He's not your boyfriend anymore.
他又不是你的男朋友。
-
5. Barbara.
芭芭拉。
-
6. you are 28 years old
你28岁了。
-
7. You work 60 hours a week.
你一周工作60个小时。
-
8. The last thing you want is to end up like Aunt Rosie,lying to your nieces about how many engagements you had.
你不想变成萝西姑妈那样吧，骗侄女们自己订过多少次婚。
-
9. Aunt Rosie wasn't lying.
萝西姑妈没有撒谎。
-
10. Oh, please, there was no Max the Communist.
拜托 难道你相信她和马克思订过婚。