<< 广告狂人 第7季 第07集>>
-
1. I can make more coffee.
我再煮点咖啡。
-
2. I just want you to know that when I go to sleep tonight,I will be thinking all about you.
我只想让你知道我今晚睡觉的时候，满脑子都会想着你的。
-
3. Where'd you go, to Russia to get that?
你去哪了 去俄罗斯弄的吗。
-
4. No, I ran down the street
没有 我跑遍了整条街。
-
5. knocking on doors.
挨家挨户敲门。
-
6. Come on, you two. come on out here and wish me a bon voyage.
你俩 过来啊 过来祝我一路顺风。
-
7. I was just saying what a lucky man you are.
我刚才还说你是个多幸运的男人啊。
-
8. Beautiful children. enjoy it.
孩子乖巧 好好珍惜。
-
9. One minute you're drinking at a bar,And they come and tell you your kid's been born,Next thing you know, they're heading off to college.
一分钟前 你还在酒吧里喝酒，他们过来告诉你 说你的孩子出生了，下一分钟 他们就到了要上大学的年龄了。
-
10. Well, I should be on my way.
我该走了。