<< 广告狂人 第7季 第08集>>
-
1. Oh, I'm so jealous.
哦 我真羡慕。
-
2. Don't be. I was just... I shouldn't be bragging.
别这样 我只是 我不该夸夸其谈的。
-
3. They sold Peggy's copy.
他们把佩奇的广告词卖了出去。
-
4. My word.
我的话。
-
5. Actually, they changed it a little bit,But it worked.
实际上 他们改了一点点，但这很有效。
-
6. - Oh, we're celebrating. - How about it?
-哦 我们要庆祝下 -这样行吗。
-
7. Five minutes to 5, we head to P.J. Clarke's.
4点55分 我们去P.J. 卡拉克酒吧庆祝。
-
8. Perfect!
很好。
-
9. It's going to be a hell of an afternoon traffic meeting.
工作汇报肯定会持续一整个下午。
-
10. Oh, champagne.
哦 香槟。