<< 广告狂人 第7季 第09集>>
-
1. Get in bed with Daddy.
到爸爸床上来吧。
-
2. What was your dream?
你梦到什么了。
-
3. I don't want anyone to shoot Polly.
我不想让别人射杀波利。
-
4. No one is going to do that, honey.
没人会伤害它的 宝贝。
-
5. Yes. Mr. Brestwood said he would
恩 但是布雷斯特伍德先生说他会。
-
6. because Polly ate one of his doves.
因为波利咬伤了他的一只和平鸽。
-
7. They're pigeons.
那叫家鸽。
-
8. And he said this to you in your dream?
这些是他在你梦里说的吗。
-
9. No, he said it today when Polly ate the birdie.
不 这是今天波利咬伤他的鸽子时说的。
-
10. She wasn't hurt that bad. She could fly.
他的鸽子也没伤到那么重 它还能飞。