<< 广告狂人 第7季 第09集>>
-
1. I heard you were being considered for an account
我听说公司考虑要你接广告。
-
2. because a client's wife saw you
因为客人的妻子见到过你。
-
3. and thought it would be okay if he worked with you.
觉得他老公跟你工作 她会很放心。
-
4. You know, you're not a stick.
你又不是男的。
-
5. And yet I never wonder what men think of me.
但是我从来不用猜测男人怎么看我的。
-
6. You're hiding a very attractive young girl
你太贪婪于免费午餐了 一个好好的女孩。
-
7. with too much lunch.
就这样被掩埋了。
-
8. I know what men think of you:
我知道男人怎么看你的。
-
9. That you're looking for a husband, and you're fun,and not in that order.
你想找个男人结婚 你很风趣，但不是他们想要的。
-
10. Peggy, this isn't China.
佩吉 这里不是中国。