<< 广告狂人 第7季 第11集>>
-
1. Did they ever prove that?
有人去证明吗。
-
2. Why are you insulting what I do?
你为什么要侮辱我的职业。
-
3. "So you drive a truck. "
你那句"那你是开卡车的"也侮辱了我。
-
4. You do.
你确实是。
-
5. I'm my own boss, you know?
我给自己当老板 知道吗。
-
6. You get off the train every day at Grand Central,And they spray you with gold?
而你每天在中央车站下车，你就以为自己镀金了。
-
7. Let me tell you, you can act like you're from Manhattan,But you don't look like those girls.
我告诉你 你可以表现得像曼哈顿人，可你看起来不像那些女孩。
-
8. Hey, hold on.
等等。
-
9. That wasn't nice.
我刚才过分了。
-
10. I feel sorry for you.
我为你难过。