<< 广告狂人 第7季 第12集>>
-
1. Myrna found it on the top of the closet,and I didn't want to look at it.
梅娜在橱柜顶上找到的，我可不想看。
-
2. My father has a box like that,and I looked at it when I was a little girl,and it was a mistake.
我父亲也有一个类似的盒子，我小时候打开看了，事实证明这是个错误。
-
3. So you didn't open it?
所以你没打开吗。
-
4. Peter, I don't want secrets.
皮特 我不想偷窥别人的秘密。
-
5. I can't sleep.
我睡不着。
-
6. I know.
我知道。
-
7. I've seen it the last few weeks.
这几周来我已经注意到了。
-
8. You're not very quiet,and every time I see the closet door is open
你总会弄出声响来，我一看到橱柜门开着。
-
9. and that box is gone, I know you're out here.
盒子不见了 我就知道你又失眠了。
-
10. And you never looked in the box?
你从未看过盒子里的东西吗。