<< 广告狂人 第7季 第12集>>
-
1. At 6:15, we turn on the returns
到6点一刻 我们就可以打开电视看选举。
-
2. At 6:15, we turn on the returns and send for some ice.
再叫点冰品和甜点来。
-
3. Party at the in-laws'.
我要参加妻子娘家那边的聚会。
-
4. Another ending to a perfect day.
那也算是为这一天划上完美的句号了。
-
5. Well, Jennifer and I were going to get tickets to Can-Can.
詹妮弗和我本想去买跳康康舞的票。
-
6. It's empty, you know.
但现在泡汤了。
-
7. She says apparently the phone company
显然她是抽不开身。
-
8. is a war zone on election night.
她说在选举之夜电话公司简直形同战场。
-
9. That's what I'm hoping for around here.
我希望这里也能成为战场。
-
10. Although, You better hope that she's sitting at her switchboard
不过你最好指望她的确是在工作。