<< 广告狂人 第7季 第12集>>
-
1. We're releasing you to the Reserves for your last 80 days.
在服役期的最后80天 我们将你转为预备役。
-
2. You're going home.
你可以回家了。
-
3. That's good news. You're going to be okay.
这是好消息 你会没事的。
-
4. Lieutenant Draper,Private Whitman.
德雷柏中尉，惠特曼二等兵。
-
5. You were the last person who knew him
在这场战役中。
-
6. in his chain of command.
你是最后一个认识他的军官。
-
7. We'd like you to take him home.
我们希望你护送他回家。
-
8. I think it would mean something.
我觉得这能表达一番心意。
-
9. Lieutenant Nelson, how you doing?
尼尔森中尉 感觉如何。
-
10. On behalf of the President of the United States
我谨代表美利坚共和国总统。