<< 广告狂人 第7季 第12集>>
-
1. Look at you.
看看你。
-
2. Let me buy a soldier a drink.
我请归来的大兵喝一杯吧。
-
3. Dick!
迪克。
-
4. With that, I want to say again
为此 我想再一次。
-
5. my deep thanks to all of you who are here
向此时此刻守在电视机和收音机旁的你们。
-
6. and those who have listened on television and radio,and again my congratulations to Senator Kennedy
表达深深的谢意，我还要再次祝贺肯尼迪参议员。
-
7. for his fine race in this campaign,and to all of you...
他在竞选中的精彩表现有目共睹，同时 也祝贺你们。
-
8. I am sure...
我肯定。
-
9. I am sure his supporters
我肯定他的支持者们。
-
10. are just as enthusiastic as you are for me,and I thank you for that.
也同你们一样满腔热忱，再一次感谢你们。