<< 良医 第1季 第01.Afterparty.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Why didn't you ask me? Why didn't anybody ask me?
      
       
    
    
      为什么没人来问我。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. It seemed like a reasonable call.
      
       
    
    
      这是个合理的决定。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. That's not your call to make. Nor is it yours.
      
       
    
    
      那不是你们能决定的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. How far into this are we?
      
       
    
    
      我们做到哪一步了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. I located the site of contrast extravasation
      
       
    
    
      我找到了造影剂外渗的部位。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. and the catheter is in position.
      
       
    
    
      导管已就位了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Well, that's just great.
      
       
    
    
      太好了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. We're locked in. Gimme a coil.
      
       
    
    
      我们别无选择了 给我一个线圈。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. There was a skyway, bridge-type thing.
      
       
    
    
      有一座天桥式的东西。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. I went there for a smoke once.
      
       
    
    
      有一次我去那里抽烟。