<< 良医 第1季 第04.Shrapnel.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1集>>
-
1. Thank you. See how easy and productive that was.
谢谢 你看多简单高效。
-
2. Grumpy as well as late. Must've been a rough night.
迟到又暴躁 看来昨晚肯定不好过。
-
3. It was a great night and an even better morning.
昨晚很美好 今早更逍遥。
-
4. Not that it's any of your business.
不过跟你都没半点关系。
-
5. -Oh, then why tell me? -Because it bothers you.
-为什么告诉我 -因为你很好奇。
-
6. What's weird is, this isn't much different than when they were dating,One of the many reasons we're not anymore.
很奇怪吧 他们谈恋爱时 也是这样相爱相杀，也是我们分手的众多原因之一。
-
7. Transfuse four units PRBCs and stay four ahead.
输入四个单位浓红 再备四个单位。
-
8. On it.
马上执行。
-
9. Clean cut. He's got 6-8 hours max of ischemic time.
切口平整 局部失血六到八小时。
-
10. You're gonna try to reattach it?
你想把断脚重新接上吗。