<< 良医 第1季 第04.Shrapnel.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1集>>
-
1. He won't admit it, but I can tell what Lim said is still really bothering him.
他不承认 但我能看出来 他还在想利姆的话。
-
2. If you're worried about him, then you should talk to Shaun.
如果你担心他 就应该去和肖恩聊聊。
-
3. Tried that. He says he's fine.
聊过了 他说他没事。
-
4. It's not just about Shaun.
这事不是肖恩单方面的问题。
-
5. -You know that, right? -No, it's not.
-你知道 对吧 -当然了。
-
6. -Lim is shutting him out. -Because Lim is hurting.
-利姆一直躲着他 -因为利姆很受伤。
-
7. Shaun's got to take some kind of responsibility for that.
肖恩要为此付责。
-
8. Why? He didn't hurt her.
凭什么 他没伤害她。
-
9. It's not so cut and dried. Certainly not to Lim.
对利姆来说 这事还没完。
-
10. Well, what about for you?
那对你来说呢。