<< 良医 第1季 第06.Hot.and.Bothered.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. We're doing the surgery.
      
       
    
    
      准备手术吧。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. You know Edna's heart stopped, right?
      
       
    
    
      您知道艾德娜的心脏停跳过吧。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. And restarted without a defibrillator.
      
       
    
    
      然后没用除颤器又恢复了跳动。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. This is a huge surgery for a 20-year-old.
      
       
    
    
      这对一个20岁的青年来说都是一场大手术。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. And? Age isn't the only issue.
      
       
    
    
      那又怎样 年龄不是唯一的问题。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. She has no idea what she's getting herself into.
      
       
    
    
      她完全不知道这场手术的后果。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. -I think she does. -She's blindly optimistic.
      
       
    
    
      -她知道 -她这是盲目的乐观。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Or is it blind faith? What's the difference?
      
       
    
    
      可能是盲目的信仰 那又如何。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. She wants to have the surgery.
      
       
    
    
      她想做这个手术。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. That faith can destroy what little quality of life she has left.
      
       
    
    
      这种盲目会毁掉她所剩无几的生活。