<< 良医 第1季 第07.Boys.Dont.Cry.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. My baby's on the mend. Yours is the one with a heart problem.
      
       
     我的宝宝正在好转 心脏出问题的是你的那个。
- 
    
      
       
        
          
        2. Don't be afraid to ask for help.
      
       
     需要帮忙就直说。
- 
    
      
       
        
          
        3. Then what's with all the handsome dudes' faces you're scrolling through?
      
       
     那你的屏幕上为什么有那么多帅哥。
- 
    
      
       
        
          
        4. Your screen is reflected in the window.
      
       
     你的手机屏反射在窗户上了。
- 
    
      
       
        
          
        5. Not that it's any of your business, Columbo, but they're not dates.
      
       
     虽然这不关你的事 但我看的不是约会对象。
- 
    
      
       
        
          
        6. -They're donors. -Organ donors? Finally getting a heart?
      
       
     -是捐赠人 -你终于打算移植一颗良心了。
- 
    
      
       
        
          
        7. Sperm.
      
       
     是精子捐赠人。
- 
    
      
       
        
          
        8. -Oh. -Yeah, "Oh."
      
       
     -哦 -很好。
- 
    
      
       
        
          
        9. Snowman sign on the chest X-ray.
      
       
     胸腔X光片上有雪人征。
- 
    
      
       
        
          
        10. Could be TAPVR, transposition of the great vessels,Ebstein anomaly, or pulmonary atresia.
      
       
     可能是全肺静脉异常回流 大血管移位,三尖瓣畸形或肺动脉闭锁。