<< 良医 第1季 第07.Boys.Dont.Cry.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1集>>
-
1. I'm sure Gena and Jack
我相信吉娜和杰克。
-
2. would be grateful for any help you're willing to give.
会非常感激你们施于的援手。
-
3. So you had a goth mom?
你有个哥特妈妈。
-
4. She sang you "Boys Don't Cry" as a lullaby, right?
她会唱着男孩不哭哄你睡觉。
-
5. Oh, yeah. She picked me up at school blasting Joy Division, too,humiliated me at the time. But she was a good mom.
对 她来学校接我时 还会唱快乐小分队的歌，当时我觉得很丢人 但她是个好妈妈。
-
6. My dad used to sing "Ein Keloheinu" louder than everyone in shul.
我爸生前常唱赞美诗的时候 声音是最响亮的那个。
-
7. I hated it. Which was probably the point.
我很讨厌那首歌 也许也就是他的目的。
-
8. Could be fun to embarrass our kids someday,far, far in the future.
让孩子尴尬得无地自容 应该也挺好玩的，在非常非常遥远的未来。
-
9. Thank you. Okay.
谢谢你 好的。
-
10. I'm glad I brought this case to you.
我很庆幸把这个病例交给了你。