<< 良医 第1季 第13.39.Differences.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1集>>
-
1. and surgically place a port into the center of his brain.
并通过外科手术 在他的大脑中心放置一个注射座。
-
2. Then we will flood it with antibiotics, which will hopefully reduce the edema.
然后往里注射抗生素 这应该可以减轻水肿。
-
3. And he contracted this from a tick?
是蜱虫感染引起的吗。
-
4. Oh, no, it's contracted via contaminated water through the nose.
不 是鼻子接触受污染的水而感染。
-
5. So he got it from the swimming hole at camp.
所以他因为营地的游泳洞感染的。
-
6. That's a good guess.
这个猜测很有可能。
-
7. Ricky's too anxious around water to put his head under,let alone get water up his nose.
瑞奇很怕水 他不敢把头埋进水里的，更不用说让鼻子进水了。
-
8. Naegleria fowleri has also been found in untreated swimming pools,-nasal rinses, water heaters...-Nasal rinses?
福氏耐格里阿米巴虫常见于未经处理的游泳池，-鼻腔冲洗器 热水器 -鼻腔冲洗器。
-
9. If unboiled tap water is used.
如果使用未煮沸的自来水。
-
10. I gave him a nasal rinse the morning he left for camp.
他去露营那天早上 我给他洗了鼻腔。