<< 良医 第1季 第13.39.Differences.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1集>>
-
1. Hemochromatosis.
血色素沉着症。
-
2. So the jerk lied about it to get into the study?
所以这个混蛋为了入选研究撒谎了。
-
3. -That's the assumption? -He got 3,500 bucks to participate.
-你是这么想的吗 -入选后他拿到了三千五百美元。
-
4. I think it's a pretty sound assumption, but whether he lied or not,it means the screeners are incompetent.
我觉得这么想很合理 不过不管他有没有撒谎，这意味着筛选器不行。
-
5. That's got to take a toll.
这样可不好。
-
6. Expecting the worst of everybody.
总以最坏的想法去揣测别人。
-
7. I'd rather be pleasantly surprised than bitterly disappointed.
我宁愿惊喜也不愿失望。
-
8. And that's the world view you want to impart to your future child?
这就是你想教给孩子的世界观。
-
9. Assume the worst of everyone?
假设每个人都是最坏的。
-
10. Help. We need help in here.
救命 快来救救我儿子。