<< 良医 第1季 第13.39.Differences.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1集>>
-
1. -What's happening? -Add a milligram of lorazepam.
-什么情况 -加入一毫克劳拉西泮。
-
2. -He's seizing. -Because his ICPs are in the 40s.
-他在抽搐 -因为他的颅内压有40多。
-
3. Cerebral edema's gotten worse.
脑水肿越来越严重了。
-
4. If we don't open Ricky's skull immediately, he will die.
如果我们不马上给瑞奇开颅 他会死。
-
5. Removing large hemicrani skull flap.
去除偏侧颅骨瓣。
-
6. Performing wide dural opening.
打开硬脑膜。
-
7. Look at the monitor. EEG's all over the place.
看看显示器 脑电波乱七八糟的。
-
8. He's still seizing.
他还在抽搐。
-
9. Place an additional EVD and increase propofol to burst suppress.
再加一根脑室外引流管 加入异丙酚来加强抑制。
-
10. Eh, but he's maxed out.
但他的给药量到阈值了。