<< 良医 第1季 第14.Hard.Heart.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1集>>
-
1. But why did you go against her advice in the first place?
但你为什么一开始反对她的建议呢。
-
2. I felt like I needed to do extra.
我觉得我需要做得更多。
-
3. To be a hero.
成为英雄。
-
4. Why?
为什么。
-
5. Since I was little, you told me I had to work twice as hard,be twice as good as everybody else.
从小您就告诉我要加倍努力，比其他人加倍优秀。
-
6. After all these years,I'm still striving to be good enough for you.
这么多年过去了，我仍在努力达到您的要求。
-
7. Now see that's a lot of pressure.
我现在明白那是很大的压力。
-
8. But it's what the world requires from people that look like you and me.
但这是世界对你我这样的人的要求。
-
9. When is my daddy coming?
我爸爸什么时候来。
-
10. Your daddy is getting on a plane, he's gonna be back soon.
你爸爸要上飞机了 他很快就会回来。