1. A kink in Carter's reconstructed atria caused a clot in his heart.
卡特重建的心房出现扭结 导致他的心脏出现了血栓。
2. He's stable. But he needs another operation to remove the clot
他情况稳定了 但需要另一次手术来移除血块。
3. and repair the conduit.
并修复导管。
4. Are there other alternatives?
还有其他选择吗。
5. We could use a catheter to dissolve the blockage with medication.
我们可以使用导管 通过药物来溶解血栓。
6. But that still leaves the risk of a clot forming again down the line.
但仍然存在再次形成凝块的风险。
7. - I knew doing this was the wrong decision. - We both want what's best for Carter.
-我就知道这个决定是错的 -我们都是为了卡特好。
8. - I'm the one responsible for him. - And I'm sorry I put that on you.
-但我才是对他负责的人 -对不起 我把责任推给了你。
9. I will never forgive myself for losing out on those years of Carter's life,but I've realized that I need to try to let go of that, let go of my regret,and focus on what I know.
我永远不会原谅自己 错过了卡特成长的那些年，但我意识到我需要放下那些遗憾，并专注于我能做的事。
10. That leaving him with you was the best decision for him.