<< 良医 第1季 第18.EPISODE.#0618.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1集>>
-
1. Early morning.
明天早班。
-
2. Maybe focus on being a first year resident
也许你该想怎么当好第一年住院医生。
-
3. before adding party planner to your resume.
而不是把派对策划写进自己的简历里。
-
4. The catering may have been a bridge too far.
我可能是有点用力过猛了。
-
5. Yeah.
是的。
-
6. I bounced around growing up.
我有个漂泊的童年。
-
7. at different schools, cities, countries.
在不同的学校 城市 国家。
-
8. But wherever we were,my parents had a big house and I knew how to throw a party.
但无论我们在哪里，我父母都有一座大房子 所以我很会办派对。
-
9. Closest I'd get to feeling like I fit.
所以办派对总让我觉得自己融入了。
-
10. Old habits die hard, I guess.
可能是旧习难改吧。