<< 良医 第1季 第20.Blessed.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Well, it's better than bleeding out in the OR.
      
       
    
    
      总比在手术室流血而亡好。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. He's not going to bleed out.
      
       
    
    
      他不会流血而亡。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. We can solve both the GI bleed and totally excise the tumor
      
       
    
    
      我们既能解决胃肠道出血 又能切除肿瘤。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. with pancreaticoduodenectomy.
      
       
    
    
      我们做十二指肠切除术。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. A Whipple while the patient is hemorrhaging?
      
       
    
    
      在病人出血的时候做惠普尔手术吗。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. That's even more risky than combining the scope and...
      
       
    
    
      这更危险 还不如边做内镜边。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. I'm aware of that.
      
       
    
    
      我知道。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. But unlike your department chief,I'm not interested in whether residents approve my decisions.
      
       
    
    
      但我和你们的部门主管不一样,我不在乎住院医生是否赞同我的决定。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Get him prepped.
      
       
    
    
      给他做好术前准备。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Will approach all three aneurysms from a left sided craniotomy.
      
       
    
    
      我将从左侧开颅 夹闭所有三个动脉瘤。