<< 良医 第2季 第07.Hubert.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H集>>
-
1. Please, would you just drop this?
拜托 你能别提这件事了吗。
-
2. I will drop this. If...one date.
只要你和他出去一次 我就不提了。
-
3. One dinner. That's all.
吃一顿晚餐 仅此而已。
-
4. But a real one, not a latte in the café.
正式的 不是在咖啡厅里喝杯拿铁。
-
5. I want a real date -- appetizers, main course, wine.
一顿有头盘 主菜 红酒的正式晚餐。
-
6. - I'm on call. - No wine. But candles.
-我要值班 -那不喝红酒 但要有蜡烛。
-
7. I want candles.
我希望是烛光晚餐。
-
8. One date. I will never mention any of this again.
就约一次 以后我再也不提了。
-
9. It's a federal crime to barter a human organ
用有价值的东西交换人类器官。
-
10. for anything of value.
属于联邦犯罪。