<< 良医 第2季 第09.Empathy.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H集>>
-
1. And he got 36 months for selling weed;
卖大麻让他蹲了三年牢。
-
2. a crime that doesn't even exist anymore.
而这罪名现在都已经不存在了。
-
3. You think his life would be anything like this
如果他脑门上没有这个大坑。
-
4. if he didn't grow up with a massive dent in his head?
他的生活还会是这样吗。
-
5. Sorry, I'm not convinced.
抱歉 说服不了我。
-
6. Is that because you don't have any empathy for Billy?
是因为你对比利没有同情心吗。
-
7. No. It's because I agree with you:
不 是因为我同意你的观点。
-
8. it's expensive, risky and unnecessary.
这手术又贵 风险大还没必要。
-
9. But empathy can be an invaluable motivator, Dr. Murphy,that truly connects the physician with their patient.
但同情心能成为珍贵的动力 莫菲医生，能让医生和病人间产生羁绊。
-
10. Is he still up there?
他还在上面吗。