<< 良医 第2季 第14.Faces.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.集>>
-
1. I have 15 paid vacation days and 10 sick days per year,but I can only take sick days when I'm sick,not when you are,so this is a vacation.
我每年有十五天带薪假和十天病假,但我只能在自己生病时请病假,而不是在你生病时,所以这算休假。
-
2. The plan is to align your eyes
我们计划用牵张成骨术。
-
3. using what's called distraction osteogenesis.
让你的双眼重新在一条线上。
-
4. We cut the bone and implant posts
我们切除骨头并在你的眼眶两侧。
-
5. on either side of your eye orbits.
植入牵张器。
-
6. Then we slowly expand that distance,allowing for new bone to grow in the gaps.
然后慢慢扩大距离,让新的骨骼在间隔中生长。
-
7. Will it hurt?
会很疼吗。
-
8. For mere mortals it would,but with your pain tolerance, it'll tickle.
普通人会感觉疼,但对你的疼痛阙值而言就是挠痒痒。
-
9. You up for this?
你觉得可以吗。
-
10. So I'll have perfectly aligned eyes
这样我的两只眼睛能在一条线上。