<< 良医 第2季 第15.Risk.and.Reward.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. But this isn't about my treatment of "the residents."
      
       
    
    
      但这不是我对待医师的问题。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. You're concerned about Dr. Murphy.
      
       
    
    
      你担心莫菲医生。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Well, a lot of doctors have less than ideal bedside manner.
      
       
    
    
      很多医生对病人的态度都不太理想。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. - He's young. - Would you ever have said
      
       
    
    
      -他还年轻  -你作为住院医。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. something like that to a patient as a resident?
      
       
    
    
      或是作为医学生时。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. As a med student?
      
       
    
    
      会对病人说这样的话吗。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. And Murphy doesn't even understand he did anything wrong.
      
       
    
    
      而莫菲甚至都不明白他到底做错了什么。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Shaun has hard-wired differences
      
       
    
    
      肖恩对于事物的感知。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. - in the way he perceives things. - Exactly.
      
       
    
    
      -和常人大不一样  -正是。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. No matter how hard he works,no matter how hard you try and help him,his limitations are not going to change.
      
       
    
    
      不管他多么努力,不管你多么努力地帮助他,他的局限性不会改变。