<< 良医 第3季 第02.Piece.of.Cake集>>
-
1. I resign.
我辞职。
-
2. And I hate your new logo.
还有我讨厌你们的新标志。
-
3. You've got a very loyal following,many of whom will be very opposed to this takeover.
你的手下非常忠诚，他们很多人反对被接手。
-
4. You leaving could have a snowball effect.
你离开可能会产生雪球效应。
-
5. My board of directors... and I
董事会 还有我。
-
6. think it's important for you to stay on.
认为你得留下。
-
7. So you can draw on my expertise?
好让你们利用我的专长吗。
-
8. Or because you want a puppet?
还是因为你需要一个傀儡。
-
9. Either way, you've got decent leverage.
无论如何 你有很强的影响力。
-
10. Normally, I'd be offering stock options,salary incentives, definitely a larger office,but I suspect none of those will work.
一般我会提出股票期权，鼓励性薪水 肯定还有更大的办公室，不过我猜这些都没用。