<< 良医 第3季 第02.Piece.of.Cake集>>
-
1. She's guilty, Park. And I'm gonna prove it.
她有罪 朴 我能证明。
-
2. - How? - I'm gonna ask her.
-怎么证明 -我去问她。
-
3. Salen. Hi. Uh, I'm Lea.
萨伦 你好 我是莉亚。
-
4. We met in the server room a few days ago.
我们几天前在服务器机房见过。
-
5. You were pretending to be a patient,which I feel was dishonest and manipulative
你当时假装自己是病人，这让我觉得你很不诚实而且控制欲很强。
-
6. You don't like me. Duly noted.
你不喜欢我 我注意到了。
-
7. No, no, I just think it's important
不 不 我只是觉得。
-
8. for people to explain how they're feeling.
表达自己的感受很重要。
-
9. I did judge you, but I have noticed positive things,like more efficient sharing of external EHRs
我确实评判过你 但我也注意到了一些，积极的事 比如更高效地分享外部人力资源。
-
10. and a streamlined system to fast-track hospital transfers.
并精简系统以便更快地完成医院转诊。