<< 良医 第3季 第03.Measure.of.Intelligence集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Dr. Glassman will know if you just say Shaun.
      
       
    
    
      你说肖恩  格拉斯曼医生就知道了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. You try drinking every meal for the rest of your life through a straw.
      
       
    
    
      你试试今后每顿饭都用吸管喝。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. No, no, don't put me on hold.
      
       
    
    
      别别  别挂电话。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Your day going any better?
      
       
    
    
      你今天过得还好吗。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Park and I just spent two hours debating the merits
      
       
    
    
      朴和我刚用了两个小时讨论那个。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. of surgeries neither of us believes we should do
      
       
    
    
      我们都不认为该做的手术的优点。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. because I already came up with
      
       
    
    
      因为我已经想出来一个。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. what Andrews thinks is a "great idea."
      
       
    
    
      安德鲁斯所认为的「好主意」。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. But Salen thinks it's too risky,and Andrews won't do anything
      
       
    
    
      但萨伦觉得太冒险,没有她的全力支持。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. without her unqualified support.
      
       
    
    
      安德鲁斯什么都不会做。