<< 良医 第3季 第03.Measure.of.Intelligence集>>
-
1. - Yes. - Okay, then Salen can't stop you.
-能 -好 那萨伦没法阻止你。
-
2. Which you obviously already knew,so this isn't about helping a patient.
你显然早就知道这一点，所以这不是为了帮助病人。
-
3. It's about getting help to keep the new boss off your back.
而是为了让新老板别再来烦你。
-
4. You're an accomplished professional.
你是个很有成就的专业人士。
-
5. You can handle it yourself.
你可以自己解决的。
-
6. What's this supposed to be, anyway?
不过这应该是个啥。
-
7. A sailboat.
帆船。
-
8. It's not supposed to be anything.
它不是个啥。
-
9. It's supposed to help me forget
它只是帮我忘记。
-
10. how much I miss working with you so closely every day.
我有多么怀念和你亲密合作的日常。