<< 良医 第3季 第04.Rationality集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. You'd be in great hands with Dr. Park.
      
       
    
    
      朴医生技术非常棒。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. I just... I need to think it over.
      
       
    
    
      我  我需要考虑一下。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. We put this in to help give you the medication.
      
       
    
    
      我们把这个放进去来帮助你用药。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. - It's called a... - A PICC line. I've had a few.
      
       
    
    
      -这叫做  -中心静脉置管  我做过几个。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Must be tough being in hospitals all the time.
      
       
    
    
      一直待在医院一定很难受吧。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Being sick is tough, but I love skipping school.
      
       
    
    
      生病很难受  但我挺喜欢逃学的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. I was the girl who always had to run off to the bathroom,who threw up on her desk.
      
       
    
    
      我总是要跑去洗手间,或者吐在桌子上。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. You can imagine what the other kids said.
      
       
    
    
      你可以想象其他孩子说了些什么。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Mmm, what did we say about those kids, baby?
      
       
    
    
      我们是怎么说那些孩子的  宝贝。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Screw 'em.
      
       
    
    
      去他们的。