<< 良医 第3季 第06.One.Heart集>>
-
1. Well, he's been trying to reach you.
他一直在找你。
-
2. You missed your tux fitting.
你没去试礼服。
-
3. Are you here to take my measurements?
你是来给我量尺寸的吗。
-
4. Shaun is really struggling right now. He's been calling you.
肖恩真的很纠结 他一直在给你打电话。
-
5. Struggling? Really?
纠结 真的假的。
-
6. You came all the way out here to Montana
你大老远跑来蒙大纳州。
-
7. because he's struggling?
就因为他很纠结。
-
8. Wasn't he struggling over the... the billboard thing, right?
他不是曾经为广告牌的事纠结吗 对吧。
-
9. Turns out, he didn't need me at all, did he?
结果发现 他根本不需要我 不是吗。
-
10. So you figure he's never going to need you?
所以你觉得他再也不需要你了是吗。