<< 良医 第3季 第08.Rebellion集>>
-
1. I want my butt fixed first.
我想先把我的屁股修好。
-
2. If we don't reduce the clot burden to your lungs immediately,the complications could be life-threatening.
如果我们不立即减少血块对你的肺部的负担，并发症可能会威胁到生命。
-
3. You said you could do them both.
你说你可以同时做这两件事。
-
4. You want to risk your life to avoid an injury to your butt?
你想冒着生命危险来避免你的屁股受伤？。
-
5. Yes.
是。
-
6. I already took a huge risk.
我已经冒了很大的风险。
-
7. I traveled halfway around the world to fix the way I look,and there is no way I'm gonna go backwards now.
我绕过半个地球来修复我的样子，而且我现在不可能再往回走了。
-
8. But what Dr. Reznick is recommending
但瑞兹尼克医生所建议的。
-
9. isn't going backward.
并不是在倒退。
-
10. It's making the best out of an awful situation.
这是在一个糟糕的情况下 做出最好的选择。