<< 良医 第3季 第08.Rebellion集>>
-
1. And now she knows she was wrong, right?
而现在她知道自己错了 对吗？。
-
2. No.
没有。
-
3. She saw me save a patient from a collapsed building,which shouldn't have made her realize anything
她看到我从一个倒塌的建筑物中救出一个病人，这不应该让她意识到什么。
-
4. because she already knew I was a good doctor
因为她已经知道我是个好医生。
-
5. - who could save patients. - Shaun...
能救到病人 肖恩...。
-
6. And she wanted you to come back from Montana
她希望你能从蒙大拿州回来。
-
7. so she wouldn't be burdened with me on her own,and she changed my client satisfaction scores
这样她就不会独自承担我的负担了，而且她修改了我的客户满意度得分。
-
8. because she thinks I can't succeed by myself.
因为她认为我不能靠自己成功。
-
9. - That's not quite true. - Yes, it is.
这并不完全正确 是 它是。
-
10. - Okay. - I don't want to be married
好吧 我不想结婚。