<< 良医 第3季 第09.Yippee.Ki-Yay集>>
-
1. Hmm, yes. They do look better than they felt.
嗯 是的 他们看起来确实比他们的感觉好。
-
2. Check the external carotids.
检查颈外动脉。
-
3. So you're not getting married?
所以你不打算结婚？。
-
4. Yes.
是的。
-
5. Because of something she said over two years ago?
就因为她两年多前说的一句话？。
-
6. Shaun, stop being a relationship archeologist.
肖恩 不要再做关系考古学家了。
-
7. You're digging up stuff that isn't relevant.
你在挖不相干的东西。
-
8. Archeologists dig up stuff that is very relevant.
考古学家挖掘出来的东西 是非常有意义的。
-
9. And Lea still believes it.
而且 莉亚仍然相信她的想法。
-
10. She changed my client satisfa...
她改变了我的客户满意度。