<< 良医 第3季 第09.Yippee.Ki-Yay集>>
-
1. His pituitary's clear.
他的脑垂体没有问题。
-
2. Let's look at his other endocrine organs.
我们来看看他的其他内分泌器官。
-
3. I heard you joined Lim's posse.
我听说你加入了林的队伍。
-
4. I live by the credo,people who kill babies shouldn't run hospitals.
我奉行的信条是，杀害婴儿的人不应该管理医院。
-
5. Adrenals are clear.
肾上腺清楚。
-
6. That's reductive.
这是在还原。
-
7. There was a mistake, a big one. No one's denying that.
有一个错误 一个大错误 没有人否认这一点。
-
8. But systemic changes rarely happen without a hitch,and hopefully, in the long run,this will become a better place.
但是 系统性的变化很少能顺利发生，并希望从长远来看，这将成为一个更好的地方。
-
9. Pancreas.
胰腺。
-
10. Right diagnosis, wrong organ.
正确的诊断 错误的器官。