<< 良医 第3季 第09.Yippee.Ki-Yay集>>
-
1. Thank you.
感谢你。
-
2. Our pleasure.
我们的荣幸。
-
3. So, you... You patched things up with Lea.
所以 你...跟莉亚和好了。
-
4. And the surgery worked out. That's... That's good.
而且手术成功了 那是...这很好。
-
5. It was a failure.
这是一次失败。
-
6. Well, the patient survived, and... And she's talking now.
嗯 病人活下来了 而且...而且她现在正在说话。
-
7. That's... That's... That's a good thing.
那是...那是...这是一件好事。
-
8. She only lived because of her clotting factors.
她只是因为她的凝血因子而活了下来。
-
9. It had nothing to do with us.
这与我们没有关系。
-
10. So, you caught a break. That's okay.
所以 你抓住了一根救命草 这没关系。