<< 良医 第3季 第11.The.Family集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. N-No, Lea and I are still getting married.
      
       
    
    
      不--不  莉亚和我还是要结婚。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. We're only "enjoying the moment" for now.
      
       
    
    
      我们现在只是在暂时「享受这一刻」。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Good for you.
      
       
    
    
      你真好。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. I suck at "the moment."
      
       
    
    
      我不擅长「当下」。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. I like making a plan,having a plan...
      
       
    
    
      我喜欢制定计划,拥有一个计划...。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Following a plan.
      
       
    
    
      遵循一个计划。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Do you want my apple?
      
       
    
    
      你想要我的苹果吗?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. You're acting very strangely.
      
       
    
    
      你的行为非常奇怪。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Isla's hemoglobin dropped to nine,and there's blood in her chest tube.
      
       
    
    
      艾拉的血红蛋白降至 9,而且她的胸管里有血。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Oh. That's not good.
      
       
    
    
      这可不好。