<< 良医 第3季 第13.Growing.Pains集>>
-
1. This is Justin Quinn, Kayla's conservator.
这是贾斯汀·奎恩，凯拉的监护人。
-
2. I have full authority over my sister's medical treatment,and I won't allow this surgery.
我对姐姐的治疗拥有全权，我不会允许这个手术。
-
3. Kayla sees her psychiatrist weekly,and I check in with her daily,but clearly, this is not
凯拉每周去看她的心理医生，我每天都会和她一起检查，但显然，这不是...。
-
4. a weekend getaway at a cabin in Tahoe.
在太浩湖的小屋度过周末假期。
-
5. A chance e-mail from our insurance tipped me off.
一封来自我们保险的偶然电子邮件告诉了我。
-
6. She's never lied to me like this.
她从来没有这样骗过我。
-
7. I was 12 when my parents died.
我父母去世时我才 12 岁。
-
8. My memories of them don't seem real,just clips from a movie.
我对他们的记忆似乎并不真实，只是电影的剪辑。
-
9. It was our grief therapist who first
首先诊断出她的抑郁症的。
-
10. diagnosed her depression.
是我们的悲伤治疗师。