<< 良医 第3季 第14.Potluck集>>
-
1. I wanted to apologize for before.
我想为之前的事情道歉。
-
2. I was kind of an ass.
我是个混蛋。
-
3. You were right before. I wasn't being myself with you,or... not my whole self at least.
你之前是对的 我对你没有做自己，或者说...至少不完全是我。
-
4. I was a bit of a goofball in college.
我在大学里是个有点傻的人。
-
5. My buddies still can't believe I work in a hospital.
我的朋友仍然不相信我在医院工作。
-
6. I like to think I've changed, but...
我想认为我已经改变了 但是...。
-
7. That part of me is still there
我的那一部分仍然存在。
-
8. and tends to come roaring back when I'm around them.
当我在他们身边时 他们往往会咆哮着回来。
-
9. And you thought that would be an issue for me?
你认为这对我来说是个问题吗？。
-
10. You're a doctor.
你是个医生。