<< 良医 第3季 第15.My.Way集>>
-
1. I'm a second-year resident. You're an IT person.
我是一个二年级的住院医生 你是一个IT人员。
-
2. Yeah?
然后呢？。
-
3. In Man Jose, heart of Sili-bro Valley.
在「男人何塞」 「男人硅谷」的中心。
-
4. We need an endorsement from someone with real clout.
我们需要一个真正有影响力的人的支持。
-
5. That's out of my wheelhouse.
这不是我的工作范围。
-
6. Actually,I was thinking your future-kinda-sorta-almost father-in-law.
实际上，我想的是你未来的岳父。
-
7. Not sure it's a good idea to go into business with
不确定是否是一个好主意。
-
8. your future-kinda-sorta-almost father-in-law.
跟你未来的岳父合作做生意？。
-
9. It's just an endorsement.
这只是一种认可。
-
10. And he's got clout.
而且他有影响力。