<< 良医 第4季 第01.Burnt.Food.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. You get that consent on 104?
      
       
     拿到104床的知情同意书了吗。
- 
    
      
       
        
          
        2. Well, I made him a deal.
      
       
     我和他说好了。
- 
    
      
       
        
          
        3. He's got a meeting with Dr. Max from psychiatry at 6:00,we'll get the consent by 8:00,we can operate first thing in the morning.
      
       
     他六点去见精神科的马克斯医生,八点之前我们会拿到他的同意书,明天一早就可以做手术了。
- 
    
      
       
        
          
        4. You did pass anatomy, right, Dr. Browne?
      
       
     你的解剖学考试通过了吧  布朗医生。
- 
    
      
       
        
          
        5. His problem's in his heart, not his head.
      
       
     他是心脏有问题  不是大脑。
- 
    
      
       
        
          
        6. He's not psychologically ready for surgery.
      
       
     他没有做好手术的心理准备。
- 
    
      
       
        
          
        7. He will be. Soon.
      
       
     很快他就会没问题了。
- 
    
      
       
        
          
        8. Well, he is physically ready.
      
       
     他身体上已经准备好了。
- 
    
      
       
        
          
        9. So, get the consent.
      
       
     去让他把同意书签了。
- 
    
      
       
        
          
        10. We're prepping O.R. 6 now.
      
       
     我们正在准备六号手术室。