<< 良医 第4季 第01.Burnt.Food.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.集>>
-
1. He's got a serious deficit.
他有着严重的缺陷。
-
2. A child is alive today because of that deficit.
因为他的缺陷 今天有个孩子活下来了。
-
3. And tomorrow, one may be dead because of it.
明天可能有人会因此而死。
-
4. I seem to remember that when I hired you,you weren't exactly making the most adult decisions.
我记得我雇你的时候，你也并不是一直会做最成熟的决定。
-
5. You haven't killed anyone yet. Have you?
但你还没治死谁 对吧。
-
6. Well, thankfully, there's a cure for youth and stupidity --
谢天谢地 有治好年少轻狂的良药。
-
7. time and experience.
也就是时间和经验。
-
8. There's a cure for stupidity?
治好年少轻狂的良药。
-
9. Okay.
好吧。
-
10. That would be a windfall.
真是意外的收获。