<< 良医 第4季 第02.Mount.Rushmore.1080p.Amazon.WEB-DL.DD+5.1.H.集>>
-
1. I hear you got Shaun off scut and back into surgery.
我听说你不让肖恩打杂 让他回了外科。
-
2. I heard you tried.
我听说你尝试过。
-
3. You're welcome.
不客气。
-
4. Just a friendly warning --
只是友情提示。
-
5. I know you have no interest in helping Shaun.
我知道你没兴趣帮肖恩。
-
6. You figure you'll give him a little authority,he'll screw something up,and then you'll be done with him,and then you'll be done with me.
你以为你给他一点权力，他就会捅出篓子，这样你好处置他，然后还可以对付我。
-
7. You're right about me.
你对我的说法没错。
-
8. I am getting old
我是老了。
-
9. and maybe a little emotional.
也许还有点感情用事。
-
10. Maybe I over-committed.
也许我是承诺过多。