-
1. - Less than 30 minutes. - Can't wait!-不到三十分钟 -来不及了。
-
2. We have to immediately remove the clot and flush the left lobe我们必须马上清除凝块 冲洗左肝叶。
-
3. to protect it from the ice bath.防止肝脏冻伤。
-
4. We need to stop the car.必须马上停车。
-
5. - Here? - Yes. Yes.-在这里吗 -对 对。
-
6. We need to operate right here, right now.我们必须马上在这进行操作。
-
7. Flush this from the right.从右边进行冲洗。
-
8. So, the left lobe,starting at the middle hepatic vein.左肝叶,从肝中静脉开始。
-
9. Less intrusive cut would be along the falciform ligament沿着镰状韧带的切口侵入性更低。
-
10. to allow access to Segment III.从这可以进入第三段。