<< 良医 第4季 第05.Point.Three.Percent.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.集>>
-
1. 330 to 1.
330例中出现1例。
-
2. 333 to 1.
应该是333例。
-
3. You really think that it's worth putting Evan's parents through all this?
你真的认为值得让埃文父母经历这一切吗。
-
4. Of course.
当然。
-
5. If we did this 333 times,we'd be giving false hope to 332 people
如果我们做了这333次诊断，那我们可能花了四个小时。
-
6. for approximately four hours,and we'd save one life.
给了332个人虚假的希望，但我们能拯救一个生命。
-
7. Isn't that worth it?
难道不值得吗。
-
8. Anyway, Dr. Melendez won't let me ask for consent to test.
但梅伦德斯医生不允许我申请检测许可。
-
9. What if I don't tell them what I'm doing?
如果我不告诉他们我在做什么呢。
-
10. A blatant ethics violation -- that's your solution?
公然违反医德 这就是你的办法吗。